We are Fighting to Reunite New and Eugene Field as 1 Level 1+ k-8 Elementary School for All of Us / Estamos Luchando para Reunir New y Eugene Field como 1 Nivel 1+ k-8 Escuela Primaria para Todos Nosotros

We want New Field Primary School and Eugene Field Elementary School to merge into one school under one administration, occupying both of their current buildings.

Nosotros queremos que las escuelas New Field y Eugene Field se unan bajo una sola administración, utilizando ambos de sus edificios actuales.

Alderman Joe Moore is proposing to close Eugene Field Elementary School.

The parents of New Field and Eugene Field have told the Alderman that we don’t like his plan. We have a better idea: expand New Field to K-8 as one school, under one administration, in two buildings: effectively reunite New Field and Eugene Field. We have a high quality, CPS 1+ school and it directly feeds into Eugene Field. By leveraging the proven leadership at New Field — the most important factor in school performance — we can work within the existing model and current infrastructure to stem declining enrollment and build a 1+ K-8 neighborhood school in Rogers Park.

The Alderman and CPS are planning to move fast, so if you want to help fight this school closure, JOIN US!

Invite your friends to like our FACEBOOK page:https://www.facebook.com/reunitethefields/?ref=page_internal

SIGN OUR ONLINE PETITION:https://www.change.org/p/chicago-public-schools-reunite-eugene-field-and-new-field

COME TO THE BOARD OF EDUCATION MEETING: Wednesday Sept 28 10:30 am
CPS Loop Office
42 W. Madison Street, Garden Level, Board Room
Chicago, IL 60602
***YOU MUST REGISTER***

(http://www.cpsboe.org/meetings/details/214) on Monday Sept 26 at 10:30 am to speak and observe at the meeting on Wednesday***
Join us in a Rally during the first week of October (details TBD)

Let’s fight for our schools!
Annie Gill-Bloyer

Hola padres,

Alderman Joe Moore se propone cerrar Eugene Field Elementary School. Puede leer su propuesta aquí:http://www.ward49.com/news/concejal-joe-moore-ofrece-propuesta-para-mejorar-la-educacion-publica-en-rogers-park/

Los padres de New Field y de Eugene Field han dicho al Concejal que no nos gusta su plan. Tenemos una idea mejor: ampliar New Field a K-8 como una escuela, bajo una sola administración, en dos edificios: reunir New Field y Eugene Field. Tenemos una alta calidad, CPS 1+ escuela y se alimenta directamente en Eugene Field. Al aprovechar el liderazgo comprobado en el New Field – el factor más importante en el rendimiento escolar – podemos trabajar dentro del modelo existente y la infraestructura actual para frenar la disminución de inscripciones y construir una 1+ K-8 escuela del barrio de Rogers Park.

El Alderman y CPS están planeando moverse rápido, así que si quieres para ayudar a combatir este cierre de la escuela, unirse a nosotros!

Síguenos en Facebook:https://www.facebook.com/reunitethefields/?ref=page_internal
Firma nuestra petición:https://www.change.org/p/chicago-public-schools-reunite-eugene-field-and-new-field
VEN A LA Reunion de JUNTA DE EDUCACIÓN:
Miércoles 28 de Sept 10:30 am
Oficina Loop CPS
42 W. Madison Street, a nivel de jardín, Sala de conferencias
Chicago, IL 60602
*** USTED DEBE REGISTRARSE (http://www.cpsboe.org/meetings/details/214) el lunes Sept 26 a las 10:30 de la mañana para hablar y observar en la reunión del miércoles *** (Un intérprete estará disponible.)
Únase a nosotros en una manifestación durante la primera semana de octubre (detalles TBD)
Vamos a luchar para nuestras escuelas!

Advertisements