3. Take Action! ¡Tomar acción!

We are asking the Chicago Board of Education to consider consolidating administrative and operational responsibilities at both Fields. We already have two high performing stand-alone schools. What we are asking for now is an administrative framework that restores parent confidence in the continuity of curriculum and climate across both schools from Kindergarten through the 8th grade.

To date we have collected over 300 signatures on our online and paper petitions supporting the idea of a unified Field K-8.

Here’s how you can help build a better K-8 school for our kids!

Sign our online petition: https://www.change.org/p/chicago-public-schools-reunite-eugene-field-and-new-field

Join us on Facebook: http://www.facebook.com/reunitethefields or online at http://www.reunitethefields.org

Call and Email these leaders:

Alderman Joe Moore, 49th Ward  ward49@cityofchicago.org (773) 338-5796

Phil Salemi, Former CPS Network 2 Chief   pmsalemi@cps.edu (773) 553-3079

Eduardo Cesario, CPS Network 2 Chief  edcesario@cps.edu (773) 534-1100

Forrest Claypool, CPS CEO   feclaypool@cps.edu (773) 553-1500

When you call, say “Hello, may I speak to (name of leader, above), or can I leave him a message? I am a parent from New Field School and/or Eugene Field School. New Field School is a high quality, CPS Level 1 school that feeds into Eugene Field School after 4th grade. We’re asking you to consider supporting consolidating administrative and operational responsibilities at New Field and Eugene Field in order to stop declining enrollment and build confidence and continuity of climate and curriculum across both schools and offer a vertically integrated level 1+ K-8 neighborhood school for our attendance area. Thank you.”

Estamos pidiendo a la Junta de Educación de Chicago considerar la consolidación de las responsabilidades administrativas y operativas en ambos Fields. Ya tenemos dos escuelas independientes de alto rendimiento. Lo que estamos pidiendo es por ahora un marco administrativo que restablezca la confianza de los padres en la continuidad del plan de estudios y el clima a través de ambas escuelas desde el kindergarten hasta el octavo grado.

Hasta la fecha se han recogido más de 300 firmas en nuestras peticiones en línea y en papel de apoyo a la idea de un fuerte K-8 unificado.

He aquí cómo usted puede ayudar a construir una mejor escuela K-8 para nuestros hijos!

<li style="font-weight:400;"><span style="font-weight:400;">Firma nuestra petición: </span><b><a href="http://www.change.org/p/chicago-public-schools-reunite-eugene-field-and-new-field">www.change.org/p/chicago-public-schools-reunite-eugene-field-and-new-field</a></b></li>
  • Únase a nosotros en una manifestación el jueves 6 de octubre a las 4:00 pm, de fuera a partir de New Field, y luego caminar a la Eugene Field
  • Llamar y correo electrónico a estos líderes:

Consejal Joe Moore, 49th Ward      ward49@cityofchicago.org (773) 338-5796  

Phil Salemi, Jefe del Pasado de CPS Network 2  pmsalemi@cps.edu (773) 553-3079

Forrest Claypool, CPS feclaypool@cps.edu (773) 553-1500

CEO Eduardo Cesario, Jefe de CPS Network 2 edcesario@cps.edu (773) 534-1100
Cuando llame, diga “Hola, ¿puedo hablar con (nombre del líder, arriba), o un mensaje le puedo dejar? Soy un padre de la Escuela New Field (o la escuela Eugene Field, o ambos). No me gusta la propuesta del Concejal Moore. La escuela New Field es una alta calidad, CPS Nivel 1+ escuela y se alimenta directamente en la escuela Eugene Field. En lugar de cerrar Eugene Field, queremos combinar New Field con Eugene Field en una escuela, bajo una sola administración, utilizando ambos de sus edificios actuales. Podemos dejar de disminución de la matrícula y construir un Nivel 1+ K-8 escuela del vecindario para los hijos de Rogers Park. Gracias.”

Advertisements